autumn_flavour: (Default)
Вы не поверите, но кемпинг, который не хотел впускать нас накануне, оказался с характером хозяйственным: чужого не возьму, своего не отдам. Короче говоря, на следующий день нас отказались уже выпускать! Это был наш последний день в Таллине, мы собирались побывать в народном музее под открытым небом, а потом завернуть на блошиный рынок, но нас остановили у выезда и вежливо, но непреклонно сказали сори, и еще ноу вэй, и еще много слов, из которых следовало, что в город нас выпустят только через труп полицейского. Машина должна оставаться в кемпинге, потому что в городе празднество. Минимум до часу дня. А лучше до двух. Зе лейтер зе беттер. Мы так и сели - не объявления же не было, ничего! Полицейский был очень сори, но непреклонен. Пошли пешком. В музей не дошли, блошиный рынок оказался разочарованием, обратно кое-как доехали на начавших ходить автобусах и пешком (потому что автобусы были забиты, а у детей были самокаты), пришли в кемпинг в четыре и... увидели запертые ворота!

Представьте себе гамму наших чувств. Впрочем, Маша тут же упала, разбила коленку и завизжала на ультразвуке, Варя стала хвататься за сердце и кричать "паром уйдет без нас", Кирилл тоже чего-то отмочил... в общем, нам позволили медленно и торжественно, на скорости катафалка, проехать до ворот, где был еще один полицейский, и он тоже не хотел нас выпускать, но Маша продолжала рыдать, а Варя - заламывать руки, и тот, первый полицейский, тоже уже хватаясь за сердце, сказал второму что-то типа "я больше не могу, или они, или я", и нас таки выпустили, после чего мы дунули в порт и успешно таки въехали на паром. При регистрации нам сменяли каюту без окна на каюту с окном, и это несколько примирило нас с жизнью, однако боюсь, что в ближайшие десять лет я не намерена посещать эстонские кемпинги, и не просите. Айтя, мне хватило.

А сейчас мы плывем по морю, ночью заходили на какой-то островок, и жизнь вообще налаживается.
autumn_flavour: (Default)
Кемпинг наш - чистейшей прелести прекрасный образец. Сегодня приезжаем вечером, а ворота закрыты, и охранник из-за них говорит: а езжайте куда-нибудь еще, у нас тут по случаю национального певческого соревнования все закрыто. Или вот можете попробовать объехать партизанскими тропами, а так - нет, не откроем, ни-ни. И пофиг, что у нас там палатка, вещи, на дворе девять вечера и так далее. Мы гуманисты и люди вежливые, но, как злобно проворчал на этот счет муж, хоть вы тут увешайтесь флагами Евросоюза, а советские замашки видны за версту. Так выпьем же за то, чтобы это стало последним напоминанием о социализме в просвещенной и европейской Эстонской Республике. Ну ребята, ну правда, нельзя же так с людьми.

Паганель отомщен! Сегодня уже со мной дважды заговаривали по-английски люди, которые, как я слышала, говорили с другими по-русски. Я сатанински смеялась и отвечала на языке родных осин. Секрет прост: вместо свитера я взяла из дому серую мимимишку с капюшоном, к которому пришиты медвежьи ушки, а поскольку погоды здесь стоят максимум мартовские (а ветер дует так, что в Москве уже дали бы не штормовое, а апокалиптическое предупреждение), я эту красоту таскаю под курткой не переставая, выпуская наружу серый ушастый капюшон, чтобы время от времени греть в нем отмерзающие уши. Куртка защитного цвета, джинсы и кроссовки, толика материнского дзена - и никто и подумать не может, что я отношусь к плеяде тщательно одетых, ухоженных русских женщин в неброском макияже и с элегантными сумочками. И тут я как выпрыгну со своим русским! Но в оправдание напомню: местные полиглоты начали первыми, так что за мое коварство мне не стыдно (а вот за капюшон с ушками - бывает).

Смотровая площадка местной церкви находится на высоте 258 винтовых ступеней, вырубленных в суровом сером камне. Восхождение нашей семьи по этим ступеням заслуживает отдельной эпопеи: главу надо будет посвятить эху, которое гуляло в башне, когда Кирилл сверху кричал нам "ну скоро вы там", еще главу (если одной хватит) - всем тем подбадривающим вещам, которые кричали Мане другие туристы, глядя, как она сурово, целеустремленно и по-паровозному пыхтя карабкается наверх, местами на четвереньках; далее следует поведать о Варе, которая в погоне за красивыми кадрами себя на фоне Таллина едва не научилась летать, о муже, который трижды обошел вокруг башни, намечая точки, откуда неплохо было бы спланировать на дельталете (таллинцы! будьте готовыосторожны!), главу - пути вниз и тому, как мы распластывались по стенам узкого колодца, пропуская наверх пыхтящих страдальцев, идущих нам на смену. А закончить все одной фразой, которую крикнула Маша, едва ступив на пол первого этажа - а теперь полезли еще раз! В этот момент было очень хорошо видно, кто из окружающих знает русский язык.

Ловля огурцов из соленой бочки в харчевне при таллинской ратуше - прекрасное развлечение, равно пользительное как для души, так и для желудка. Рекомендую сопровождать лосиным супом, колбасками и пирожками.

:)
autumn_flavour: (Default)
После того, как в кафе, где мы полчаса объяснялись с официанткой по-английски, а под конец она мило сказала нам спасибо и пожелала хорошего дня (без акцента), я вконец опаганелилась и поняла, что надо решать проблему радикально. Поэтому, войдя в кемпинг, первым делом спросила у девушки на регистрации, что она префер, инглиш или рашен. Инглиш беттер, легкомысленно ответила девушка. Спорим, она еще выпрыгнет на меня из кустов с победным криком на чистейшем русском языке. В следующий раз надо будет предложить выбор из хинди и непали (не знаю ни одного, но ведь и они тоже наверняка не знают!) Страна, где каждый говорит больше чем на двух языках - это страна, в которой очень тяжело быть туристом: все время попадаешь впросак.

Были в крепости Раквере - отличное место, мы с мужем были там много лет назад, и когда решили ехать в Эстонию, сразу поняли, что детей надо туда. Там отлично воссоздано средневековье со всеми его реалиями: мужа пролечили у цирюльника (кровопусканием), детей загнали на воинскую тренировку (стрельба из лука, конная атака с копьем наизготовку, бег среди качающихся мешков). Потом Варю поставили в позорные колодки, Кирилла вызвали на дуэль ("я обвиняю тебя в том, что твоя лохматая собака потоптала все мои... э-э... розы в розарии!" - "вообще-то моя собака на самом деле именно этим и занимается"), Маша побывала в камере пыток и отказалась идти в ад (он там действительно есть), о чем немедленно пожалела, но было уже поздно, а мне сочувствующий экскурсовод выдал индульгенцию сроком действия на год, сказав, что теперь я могу делать с этими детьми все, что захочу - мне простят любые грехи. Правда, в темницы детей почему-то не взяли, хотя мы предлагали их туда хоть экспонатами, хоть средствами устрашения, да они и сами были не прочь. Экскурсовод русскоязычный, колоритная тетка в средневековом наряде (а есть еще учитель истории, по совместительству монах, который водил нас в прошлый раз и которого мы встретили снова в этот), и экскурсия однозначно стоит того, чтобы на нее потратиться.

Кемпинг в Таллине не такой кукольно-нарядный, как под Тарту, зато здесь сколько угодно душей, туалетов и стиральных машинок, и никто не закрывает их на ночь - уииии!
autumn_flavour: (Default)
В кемпинге Куре Турисмиталу капитализм причудливо смешивается с соцреализмом. Вас селят на прекрасных зеленых полях, в окружении цветников, беседок, интернета и теплых туалетов, взимая за это некоторую плату (с нас взяли за троих взрослых). Но оплаченный вашими деньгами душ закрывается даже не в 9 вечера, как обещано, а без четверти это время, потому что хозяйке хочется поскорее закончить рабочий день. Это, в общем-то, все, что следует знать о кемпинге Куре Турисмиталу под городом Тарту. Потому что душей два, в них была небольшая, но очередь, и мы с Машей успели аккурат к шапочному разбору. Попытаем еще раз судьбу поутру. Опасались, как бы и туалеты не закрыли, но, кажется, на этот раз судьба над нами смилостивилась.

На эстонской таможне высоко оценили одеяло, которое я опрометчиво довязала за двадцать минут до этой самой таможни. (Работали бы быстрее, а не мариновали нас по часу тут и там - может, при них бы и сделала последние петли, чтоб своими глазами убедились!) А что это у вас? А зачем это вам? А это вы сами вязали? А точно сами? Нет, это я вывожу покров богоматери 14 века в люминисцентно-оранжевом, сиреневом, зеленом и трех оттенках розового! Отстали только когда нашли в бардачке вязальный крючок и кошачьи уши (вязаные, тоже для одеяла).

Муж печально задумался на границе - отчего это я так дергаюсь, не контрабанду же везу! Я говорю - ну правильно, ты везешь в Эстонию троих детей, которых точно запретили бы там, если бы только знали, что они из себя представляют! Муж задумчиво поворачивается назад, где кипит очередная схватка за место, разворачивается обратно и говорит - да, уж лучше б контрабанду...

Слово дня - айтя. Это "спасибо" по-эстонски, но только мы никак не выясним, где ставить у него ударение. И вообще я круглые сутки чувствую себя каким-то чокнутым Паганелем - если заговорю с кем-то по-английски, он тут же переходит на русский, заговорю по-русски - ноу-ноу, спик инглиш! Да что ж это такое-то, а? Еще пара раз, и я перейду на японский или французский, и пусть эти полиглоты выкручиваются как хотят!
autumn_flavour: (Default)
Сюжет для глубокомысленной притчи: пятеро едут в одной машине, но при этом каждый едет за чем-то своим, имея личную цель, никак не связанную со всеми остальными. Я еду за культурой и красивым свитером, которые, по слухам, продают в Старом городе Таллина. (Прошу всех из сочувствия сделать вид, что слово «культура» поставлено первым по заслугам, а не ради того, чтобы придать низменным моим интересам флер приличия.) Муж едет потому, что устал от работы и готов хоть в Антарктиду, только бы отдохнуть. Варя едет за красивыми видами (вот сейчас я пишу это из палатки, а Варя сидит у воды и делает набросок заката, одновременно поставляя кровь насущную бесчисленным полчищам местных комаров, которые спешат насладиться нежданным даром). Маша едет коротать дни до дня рождения, который уже расписан у нее по минутам, и главное – дождаться, когда же наступят эти минуты. Зачем едет Кирилл – не знает никто, включая самого Кирилла, но судя по взгляду, который можно у него заметить, если быстро обернуться и застать врасплох, мысли в голове у него бродят смутные и злокозненные.

Езда в машине с двумя подростками и одной благодарной юной ученицей этих подростков – дело напряженное.Read more... )
autumn_flavour: (Default)
Начало десятого вечера. На улице смеркается. Маша умоляет папу пойти с ней выгуливать собак на кладбище.

Портрет этого ребенка как он есть. Ни убавить, ни прибавить.
autumn_flavour: (Default)
На нас неумолимо надвигается Манин день рождения, восьмой по счету. В связи с этим нужен совет.

Сама Маня из тех детей, к которым лошадка приходила - обрадуется чему угодно. Она что-то чирикает про радиоуправляемую машинку, но это скорее по инерции, у нее уже были такие машинки, их быстро забрасывали и забывали, в общем, "хочу машинку на радиуправлении" означает на самом деле "сама не знаю, чего хочу". Бремя выбора ложится на родительские плечи.

Главная Манина фишка сейчас - это взрослость. Она ужасно гордится тем, что уже "большая" и "взрослая". Соответственно, подарок лучше всего придумать "взрослый", намек на повышение статуса. Если еще и образовательный-обучающий, было бы совсем прекрасно, но тут я иллюзий не питаю. Думала про детские компьютеры, но кому они нужны в эпоху планшетов с интернетом. Из прочих интересов по-прежнему наличествует спорт, но для спорта есть все, начиная от лыж и заканчивая роликами (хит сезона).

Что "взрослого" можно подарить ребенку? Минус техника (в личное пользование пока рано, а в неличное и так есть), минус книги (это у нас все равно что батон хлеба подарить). Что остается? Декоративная косметика - куда уж взрослее? - не пойдет, потому что у нас никто не красится и, соотвтственно, признаком статуса это не является. (Подражание очень хорошо видно - на днях мы покупали с Маней одежду, так футболки брали в мальчиковом отделе, чтобы "как у Кирилла", а джинсы - строго в девичьем, стрейч, "как у Вари".) А что еще есть "взрослого"?

Вся семья сломала головы. Ничего не можем придумать. Спасите-помогите!
autumn_flavour: (Default)
В среду младшие дети уехали на дачу. Весь вечер среды я перебирала на компьютере красивые картинки и легкие тексты, чувствуя себя счастливым муми-троллем, которому в зимней спячке показывают цветные сны, а в следующие два дня не могла сесть за работу, молча слонялась по дому и саду, обустраивала веранду (там будет невероятно мягкий диван, который при первых же признаках дождя можно одним движением руки превратить в голую скамью), в общем, отдыхала по хозяйству. Счастье было недолгим: в субботу младшие вернулись, причем Кирилл - в компании с температурой. Но до тех пор я успела отдохнуть, да и болящий не то чтобы ужасно страдает, предпочитая вместо этого смотреть бесконечные мультики. Иногда, правда, спохватывается и стонущим голосом просит принести черешни или вермишели под сливочным соусом, чтоб мы не расслаблялись и помнили, кто тут главный страдалец.

Участок при доме претерпевает новые метаморфозы.Read more... )
autumn_flavour: (Default)
Вышла на кухню, застала умилительную картину, точно отражающую распределение ролей в детской среде. Варя готовит (между прочим, провиант для поездки младших на дачу), Кирилл мутузит Робика к полному удовольствию последнего, Маша с интересом смотрит на их потасовку, прикидывая, в какой момент и на чьей стороне вступить в дело.

Read more... )
autumn_flavour: (Default)
Искала по всему дому расходники для аэросадика. Две недели искала! Во всех кладовках, на чердаке, в котельной, под лестницей - везде смотрела. Ненавижу поиски, обычно я помню, что где лежит, но аэросадик за три года жизни тут не запускала ни разу (зачем, если есть настоящий садик), а значит, привезла его с квартиры, сунула куда-то расходники и забыла. Чердак, котельная, под лестницей, кладовки, дальние углы по двадцать пятому кругу...

В какой-то момент, когда дети меня достали какими-то просьбами, я сказала - ладно! сделаю, если найдете мне аэросадик! И села, предвкушая, как они не найдут, и я ничего не буду делать весь вечер.

На детскую возню пришел муж. Через полторы минуты коробка с расходниками была найдена на самом видном месте. Просто я забыла, что три года назад, наводя порядок в своей комнате, переложила их из страшной разваливающейся коробищи в красивую икеевскую коробочку для хранения журналов, поставила на идущую под потолком полку среди стопищ журналов и учебников - и с тех пор с чистой совестью думала, что в коробке тоже учебники. Или журналы.

А теперь придется тащиться с детьми в магазин. Хотя нашел-то коробку муж!

В этом журнале тэг "аэросадик" используется в последний раз. Гуд бай, аэросадик, служи верой и правдой новой хозяйке!
autumn_flavour: (Default)
Creepy.jpg

Две заглавные буквы пропустила, в смысле написала строчными. А так ничего, со всеми этими ча-ща-чу-щу щуке в речке долго не жить.
autumn_flavour: (Default)
Девочка Маша убирала на кухне и пролила на пол полчашки кефира. Вызвали собак (проще потом протереть пол за ними, чем собирать кефир тряпкой, а потом эту тряпку стирать). Глядя, как собаки бодро и со вкусом возвращают полу блеск и чистоту, девица Варя, дитя эпохи интернета, прокомментировала:

- Вымыть пол бесплатно... без регистрации и смс.

Подтверждаю: ни того, ни другого действительно не потребовалось. Вот до чего техника дошла!
autumn_flavour: (Default)
Пока стиральная машина спешно досушивает вашу одежду, всегда можно успеть написать письмо маме.

Read more... )
autumn_flavour: (NewMe)
Для тех, кто интересовался рецептом грибных котлет от Вари (краткая предыстория: Варя поела котлет у бабушки, понравилось, нажарила нам точно таких же по наитию).

Грибы у нас были замороженные подосиновики и белые, которые удачно продавали со скидкой в Деликатеске (очень вкусные, но можно было обойтись одними подосиновиками, и хуже не стало бы). Варя нажарила немного лука с морковью, бросила туда замороженные грибы, посолила, протушила их, размолола блендером (ноу-хау: молоть не до полной каши, а так, чтобы остались кусочки - вкуснее), добавила манки, слепила котлеты и поджарила. Подавала с салатом и картофельным пюре. Краткое резюме: ум отъешь.

Между прочим, сегодня она еще не пошла в школу. Поэтому на ужин ("Варя, пожалуйста, что-нибудь изысканное") у нас рыбные палочки в кляре ("хотели изысканное? кляр - это очень изысканное слово!") и французский салат (что бы это ни значило, потому что ни улиток, ни лягушек в доме отродясь не было).

Заведите в доме девочку Варю, и будет вам гастрономическое счастье. Хотя, конечно, неизвестно еще, что там с французским салатом...
autumn_flavour: (NewMe)
Думала я тут, как научить Кирилла готовить. Из корыстных, разумеется, побуждений научить, два готовящих ребенка - это ж вдвое выше вероятность получить вкусную еду, не вкладываясь в процесс. Но непонятно было, с какого боку подойти, потому что у Вари эта спокойная готовность к кухонному труду отросла как-то сама, и я подозревала в ней сильную гендерную составляющую.

Гендер оказался ни при чем. Болеющий дома Кирилл вчера приготовил нам селедку под шубой (сходил в магазин, купил необходимое, приготовил, накрыл на стол), и так ему понравилось, что и сегодня-завтра он тоже планирует кулинарные обеденные подвиги. Одобряю всеми фибрами души, тем более что селедка была прекрасная.
autumn_flavour: (NewMe)
Кирилл долго думал, сомневался, но наконец решил купить себе что-то в сетевой игре за живые деньги. Пришел к родителям за помощью, мол, я вам деньги, вы мне перевод с карты. Мы были не в восторге, сказали, что это глупая трата денег и что смотри не потеряй больше, но решили не препятствовать: на свой шкуре всегда получается доходчивей, чем на чужом опыте.

Через минуту в процессе оплаты с ребенка потребовали еще и конскую комиссию, которую ему тоже было предложено оплатить из своих средств. Кирилл вытаращил глаза, в которых читалось бегущей строкой "надо же, эти замшелые родители были правы!", быстро схватил деньги и побежал прятать их обратно в заначку, на ходу крича, что ничего ему не надо, слышите, ни-че-го, не платите, не переводите и не говорите им, где у меня деньги лежат!!!

Некоторые уроки доходят до человека поразительно быстро. Особенно по сравнению с Маней, которая сегодня наконец-то правильно решила задачу из двух действий. На это у Мани ушло всего чуть больше двух месяцев.

:)
autumn_flavour: (NewMe)
Кирилл вчера приходит и начинает издалека: знаешь, на радио "Звезда" есть такая передача, там рассказывают, как вести себя в разных жизненных ситуациях, что делать, например, если коллекторы пришли, если в магазине что-то разбил... ну, всякое такое. Так вот она сегодня мне очень пригодилась.

Поскольку именно в этот день Кирилл после школы гулял с друзьями и заходил в магазин за вкусностями, я тут же интересуюсь, что он разбил и чем ему помогла передача. Но оказывается, что все было еще интереснее.

Read more... )
autumn_flavour: (NewMe)
Всю прошлую неделю еду готовила Варя. Не распространяясь о причинах, побудивших нас, родителей, проявить такую поразительную жестокость, заметим, что расставались мы с этой неделей в слезах.

Варя нам готовила:

- пироги
- блины
- котлеты
- салаты
- десерты
- подливки
- буррито
- и многое другое. А пирог с картошкой я буду помнить вечно, и вечно же облизываться от одного воспоминания.

Неделя была как в санатории, а теперь настают тяжелые будни. Во-первых, надо готовить. Во-вторых, браться за Кирилла, который пока умеет только что-то совсем примитивное вроде макарон с сосиской и яичницы. Если у меня будет вдвое больше детей, которые способны готовить неделю напролет, то это же будет не жизнь, а санаторий.

Даешь кухонное угнетение по возрастному признаку! А также еще немного картофельного пирога от Вари.

:)
autumn_flavour: (NewMe)
Вчера Варя восстала и возмутилась: какое безобразие! мы второй раз подряд едим одно и то же! (запеченная красная рыба с гарниром плюс каждый раз новый салат). Неужели нельзя питаться разнообразно!

Это было уже не в первый раз, и объяснять, что готовить каждый раз новое блюдо (а лучше два, чтобы был выбор) я могу только за счет каких-то других, более важных вещей типа работы или занятий с детьми, было уже бессмысленно. Поэтому мы с мужем просто предложили Варе готовить эту неделю самой. Благо каникулы. Только сказали, чтобы еда была ну хоть более-менее нормальная, а не доширак в кипятке.

Варя была несколько ошарашена. Сказала растерянно - а как же я буду гулять с друзьями? я же буду прикована к плите на все каникулы! Ей ответили - ну что ты, я же не прикована, просто будешь готовить заранее, а потом идти гулять.

У Вари в глазах появилась мысль, которая была немедленно озвучена: о! а можно готовить, чтобы сразу на обед и на ужин? Можно, конечно, ответили мы, внутренне посмеиваясь.

Наступило новое утро. Только что Варя пришла и сказала, что готовить обед не будет, а только сделает салатик. Потому что со вчерашнего дня еще осталась та самая рыба с гарниром.

:)
autumn_flavour: (NewMe)
Есть такой довольно распространенный сюжетный ход, берущий свое начало, видимо, еще из Библии, если не еще откуда пораньше: дескать, сильного духом (волевого, настоящего, обладающего большой энергией ки, настоящего воина и так далее) животные ни за что не обидят, а наоборот, будут всемерно подчиняться, уступать дорогу и даже оказывать мелкие бытовые услуги. Короче, хотите, чтобы в пустыне вам лев по утрам приносил кроликов - развивайте энергию ки, ну, или силу духа, что вам ближе. Методика апробирована, эффективность доказана лучшими собаководами героями, пророками и воспитанниками обезьян.

Реализацию этого сюжета нередко приходится наблюдать и у нас в семье.

Read more... )
Page generated Jul. 25th, 2017 02:47 am
Powered by Dreamwidth Studios